Fado

去姚晨那里上课，他说Mariza 10月份在芝加哥有表演，我们可以一起去。 我又去找以前我写的那些Fado 的东西，发现了这封信。Fado directly crys out my heart.

我还是很喜欢我犯的这首Fado, 没有完全按照英文， 因为我觉得英文没有那种’desperate’ 的痛。 这几句是我改的， 现在看，还是写我。"住在里面的人都受了寒"; "承满了一房间的伤心事"; "四面焦虑筑成的墙"; "是受了伤的沉默"...

----------------------------------

当夜幕降临在里斯本
就象是烛台上没有烛光
阿尔法玛看上去很冷
就象是房间没有窗户
住在里面的人都受了寒

就在它的阁楼里
承满了一房间的伤心事
阿尔法玛被围困在
四面水筑成的墙
四面悲哀筑成的墙
四面焦虑筑成的墙
在夜里唱的那首歌
点亮了这座城市
被围困在这海市蜃楼里啊
阿尔法玛，你闻起来
是乡愁……

阿尔法玛不是Fado
阿尔法玛是一群人
是孤独
是受了伤的沉默
是就着悲哀吞下去的面包
阿尔法玛不是Fado
可除了Fado,它又不是别的歌……



--------------------------------------------------------------

刚才无意间发现了一封旧信，上面是一些Fado的歌词：放在这里：

"They are so real. These lyrics are so beautiful, so accurate to cry out your heart and mind; it captures the true feeling of human being. All the emotions and feelings are raw, fresh and original…Fado is not only music but a way of feeling life, it's like breathing."


About Fado itself:

It is a simple melody
Like those that teach you to live
I am a foreign emotion
An error of a dream that’s gone


About Poet:

Only those who hold in their hearts
Secret and bitter pain
On a moonlit night
Can understand poets


About Singer:

It’s feelings which give life
To the nostalgia I carry
The rain wets my body
So cold and so tired
The many streets in the city
Each one I have wondered
With the tears of a lost child
Echoed back from the city to my Fado


About Loneness:

When I feel alone
As if you had left me
More along than a tramp
On a park bench
And when I feel sorry
For myself and in return
Feel hatred for the world
What separates us like this
When I feel along
I taste Fado in my mouth

"But I like “Song of disillusion” most, I feel this song just for me…after I see myself here, I don’t feel shame for all my pain and struggles anymore---I think maybe this is why Fado can last forever because it is directly from a heart".


This love, this fate of mine
So vivid and so painful
Caught between yes and however
The ungoverned love
Marked by fire and crushed
In a deep melancholy

This harrowing love
This love that night and day
Pulls at me and tortures me
This disillusion love
With its tormented yearnings
Fills up my empty life

This hallucinatory love
This love that deranges me
Somewhere between grief and joy
Confused as it is
My despairing love
Of what other love can I sing?

聊天

今天和若之在电话上聊天，她很忙，儿子也平静下来了。

进说他太太不上班了，想在家。我很羡慕。他太太很聪明，计算机做得很好，可是，这麽多年，烦了。我也烦得不行，和他讨论了换工作的事。

和原在网上聊了一会儿，他在办去德国的护照。

我很希望时间能过倒流。我回想在旧金山的时间，我最美好的时光。

我今天真得很寂寞，很软弱。

我非常地不肯定

早晨醒来，才发现夜里流了很多血，每次过于紧张，都是这样的。

本来，Tom 谈奖金的事情，后来，又因为要做middle term review, 我的心又马上黯淡了。我们都有些失望，他认为我做得不够好，我也这样认为。我很直率地说，我有些失去hope， 对自己怀疑，不知能不能达到他的期望。但实在说，这份工作就是这般艰难，比我以往的工作要艰难10倍。没有足够的经验，就要独当一面，谁不是每周工作55-60小时？而且，我不敢直接告诉他我对他有非常失望的一面。美国人自私，一切替自己想，又短视，我当初对他说我需要什麽，他就是不听，不给我机会。可他是老板，永远正确。

下了班，心里非常难受，走得很慢，有一种深邃的孤独和失败感。在这个城市里生活10年了，一路艰辛，这条路上的挫折太多了，虽然每次都挺过来，可付出的挣扎是辛酸的。我非常地不肯定，是不是再应该坚持下去。

很想和一个人说说这些，但我又知道，没人要听, 每个人都有自己的日子要过。想到这里，非常sad。 走到终点的路是无人相伴的。也知道我的悲伤是因为我全心全意，尽心尽力，可两手空空。

--------------------------

Chat with FuSheng

Ju:OMG, I just love St dude and 行人, doesn't matter whether they are right or wrong, they certainly know how to make their point. Cafe is more and more interesting:-)

FuSheng:I have to admit that I love st dude slightly better. 行人 occasionally loses his grip but st dude never, although they are equally persistent:)) They both are cute.

Ju: Yes, compare to st dude, touche is just as that boy who holds his little dick. (The picture St dude just posted :-) Gosh!

FuSheng: Hahaha, oh, lord, that's what touche is in your mind? Poor touche ... Now I have sympathy for him :)) btw, I know this touche used to be devil, as alluded by you more than once, but is he also that legendary gadfly?

Ju:Yes, he is gadfly :-) I feel all my hard work paid off since now we have more and more intelligent people,it will be better and better.like snow ball :-)

FuSheng: Somehow I don't have a clear impression of wukong as he often appears together with 行人 so I sometimes mix them up. I'll put him in the same league as 行人 but less persistent, good for him :)

Ju:I thought wukong is a teammate of touche :-)

FuSheng: Really? I'll pay more attention to wukong. Somehow touche always jumps out so I thought he was unique :) I'm very curious what touche's reaction would be if he knew how you portrayed him :)) Will we have the pleasure to see that at the cafe?

Ju: I guess I need a majia to do it, but if so, it won't be too dramatic :-) I'll think about it :-)
-------------------------------------
Ju: haaa, I did it in the name of God :-) he is really annoying :-)

不能生病

昨天下午，在办公室，我就知道事不好，浑身冷得发抖，眼睛也睁不开， 想早一点走，可是又花了一个多小时帮助Tim set up, 到家就8点多了。弹了琴，想上床看看书，就睡过去了。夜里醒来，知道浑身发烧，也知道我不能生病，这个星期要delivery code， 我是唯一的resource。我知道这场病肯定要生，这两个月天天是desperate , 最近又是孤注一掷地要走出困境，每天七上八下地和自己挣扎，一分钟不停地做事，读书, 写程序，觉又睡得很少。Emotion and Physical 都到了极限。

早晨起来，吃了药，还是晃晃悠悠地来到办公室，我和Wally是难兄难弟，他做后台，我做界面，他也不行了，嗓子是哑的。 我冷得发抖，不过，头脑很清楚。

我的特长是忍耐

我这两周表现超常，今天的status meeting, 我完成了所有的tasks, project manager 连连称谢。我的感觉很好，觉得失去的power and driven 全回来了。 在办公室里玩Scooter, 绕着桌子滑来滑去，Tom and Jetish 吓死了，不许我玩，说我要是摔坏了，project就要泡汤了。

其实，我的特长是忍耐，为了做要做的事，我会坚持到底，不论遭受多少灾难和苦痛。

莫扎特的四重奏

听了一晚上的莫扎特的四重奏，心了才好受些。我就不明白为什麽人们总是说他甜，我怎麽老是听出他的悲啊？这个世界给人的苦难太多了，也真谢谢这些美妙的音乐了，可以医治心灵。

有人同行

夜里醒来，才知道在下雨。这两个月，醒来后的第一个意识总是停留在那件事上，也非常的悲哀。往往要起来后，忙起来，心情才会好一点。早晨起来后，第一件事就是去看那朵玫瑰，怕被雨打落了。还好，它竟然全开了。我很深情地望着它， 渴望花能解语， 看到又有一朵花蕾快开了。

因为今天要为教会买花，所以要先去商店。天气不热，还是穿Jean吧， 配了新买的那双鞋，很好看。天哪，Lucy 说婚姻如鞋， 那我可是最喜新厌旧的人了。我对鞋是一点抵抗力也没有的，还最恨旅游鞋，觉得是天下最难看的，最男人化的鞋， 以至于一双没有， 非要用的时候，只是用其他软底的漂亮一些的鞋代替。鞋可是一个人的基础，鞋穿好了，才能穿其它的。每天早晨，在汽车上看很多女人穿着旅游鞋在downtown走着，觉得实在惨不忍睹。我实在是一个对穿着打扮精益求精的人，can’t help。 穿不好，连门都不出。我要是快死了，一定会把衣服先穿好。

不喜欢今天的讲道，沉闷的不行。

回家的时候又下起了雨，不能出去走路了。我在咖啡上写那条James Carroll 的康斯坦丁的剑---教会和犹太人的线时，很犹豫，不知道有没有人对这个topic感兴趣。看到Dingling2, 行人和露希，浮生的反应后，特别是行人和丁老师愿意和我一起读者本书，才有了许多信心接着写。是啊，不论走什麽样的路，都希望有人同行的。有时候，以为找到了一个同行者，欢天喜地地想同行一辈子，可一会儿，人家就不愿意再走了，也由不得你啊,也只好再找其他的人了。

换了那双可爱的墨绿色的绣花拖鞋，(Lucy 要被我气死：-)，花瓶里新鲜的康乃馨开得非常温柔，又挑了一盘《Secret Garden》的“Dreamcatcher”, 过一个雨天读书的下午吧。

玫瑰又开了

我种不好花， 每次买一盆花，只能持续很短的时间。 从加拿大回来，买了两盆玫瑰， 一盆紫红的，一盆橘红的，开了一个星期，就死了。我很伤心，舍不得扔，还放在树底下，每天上下班， 出门进门，经过时就看一眼。

这个星期累死了 。昨天下班前，还是有些东西没做完，今天还要花几个小时做。 本来昨天晚上想看点书，结果上了床，手里拿着书就睡过去了。

早上醒了，就想着今天要做的事情：打扫房子，洗衣服，弹琴，锻炼，浇花， 还要把剩下的程序写完。浇花的时候，突然发现有一朵玫瑰又开了，在一堆枯枝败叶中分外新鲜美艳。

我高兴极了，哈哈，和我一样，I am more beautiful after every wound。 还一直在为一些事情伤心，觉得人心真不可预测，也自私，说变就变，昨天说得好好的，第二天又成了另一种样子。非常艰难地决定着应该如何地handle， 是扔掉哪，还是原谅哪。玫瑰花让我知道了，不论如何，我自己要重新开放。

不辞而别

Tom给我配备的助手今天早晨不辞而别，中午给Tom了一个电话说是不会做，quit了。我第一天就知道他什麽也不会，可是这些印度男孩子也不容易，拿着H-1，给印度包头打临时工， 钱少得可怜。他的眼神里有一种自卑和饥渴， 我也拿着H-1 做了6年， 知道哪种心酸。就没有对Tom讲，本来想我多做一点，把他带过去，算了。可是他也实在坚持不下去。这是第三个了， ATG的技术这般专业，哪里去找人？我大概要累死算了。那些不错的 ATG contractors一小时拿100多块钱，我又想回去做了。一年做6，7个月就好了。生意好的要命。 Tom说他不要听，现在全公司就我一个女人在做这件事， 我有时觉得自己是个怪物。

忙也好，没时间去想乱七八糟的事。

太出有道

太出有道。这个道，在西方人被认为是上帝，东方人是多神论， 所以没有一个确切的所指， 可以是老天爷。 我很认真地读了圣经，也很认真地读了道德经，其实，两者是非常地相似的。只是，圣经是有一个具体的道成肉身的耶稣存在，而道德经只有道。

任何随机的事件只能发生在某一个特定的系统内。譬如说，我们不知道如何死， 何时死，一会儿出门，就有可能被撞死，这是个随机的事件，可是，这个随机事件是针对人必有一死的这个不变的事实而言的。人必有一死就是道， 这个道你改变不了。我想，人都不想死吧，可是对死却无能为力。所以，道的存在是不以你的意志为转移的。可以说，你一出生，这个命运就已经决定了。

大多数人一提起信教就理解为去信一定的法规程序，其实，那不是道，只是人为教义罢了。我信的是道。

我读了很多遍的圣经，很想找出它的荒谬和错误，可是，实在是找不出一点荒谬和错误。 就像剑客说的，好像不是人写的。我认为它说的都是道。