出生

那到底是阳光还是烛光？你生命的第一夜。爸爸和亲戚邻居在庆祝"Shalom Zachor"---我们的长子。

神在《创世记》里说：“你们都要受割礼，这是我与你们立约的证据。”以撒是在出生后第八天受割礼，因此，亚伯拉罕的男性子孙都要受割礼。到了第八天， 我们要把你带到穆汉( mohel )那里，他将为你进行割礼。仪式完后，你，犹太人的子孙就跟盟约和弥赛亚连结在一起。

为了纪念去世的亲祖父，你的希伯来名字就叫尤斯夫( Yosef )。我们朝着耶路撒冷的方向，种下了一棵树。

3岁，你要开始背诵《托拉》（Torah），那是我们犹太人的律法。

13岁，你将踏上圣坛进行你的成年礼的仪式。爸爸将朗诵一段古老的祝福，感谢神赐；並送祈祷披巾給你，你就成为了大人。



孩子，你出生在黎巴嫩这个靠近港口城市的黎波里的巴里德河巴勒斯坦难民营里。我们居住在破旧、拥挤不堪的房屋里，住所时常停水停电，每逢下大雨，河水泛滥，街道上的积水可达一米深。因没有获得黎巴嫩国籍或永久居留权，我们找工作受到种种限制，只能干些农活，动辄遭受黎保安人员殴打。

我们每天还饱受战乱之苦，１９８２年９月黎巴嫩战争期间，在以色列的纵容下，黎巴嫩长枪党民兵进入难民营，屠杀了上千名难民。在２００６年７月至８月以色列与黎真主党冲突（也称“第二次黎巴嫩战争”）期间，我们还成为真主党对以作战的“挡箭牌”，不时遭到以军炮击。

等你长大了，我不知道如何告诉你那里是我们的家园，你的家乡，不知道你未来的命运，不知道你会不会成为一个“恐怖主义者”，一颗人肉炸弹？