Tuesday, August 14, 2012

Chechelnyk, Ukraine



Chechelnyk是乌克兰文尼察州的一个小城镇。它座落在Savranka河畔,Chechelnyk原意是“流亡者”。16世纪初期, 大量的犹太人来到这里定居。犹太人不允许 拥有土地和农田, 所以他们大多是小商小贩, 买卖牲畜或其它物品。

城中心是个大广场,人们在这里交换牲畜,地上到处都是马粪牛粪。 很多人住在窝棚里, 冬天没有衣服穿,也没有厕所。孩子的死亡率非常高, 而出生率也高。街上跑着猪,只有雨才能止住漫天的尘土。

第一次世界大战前, 这里有八千居民,其中三分之一是犹太人。

No comments: