莎士比亚的Folio

Nothing will come of nothing. (King Lear 1.1) 

To be or not to be: that is a question. (Hamlet 3.1) 

Folio是拉丁文的树叶。这个词用在印刷书籍上却有着极特别准确的技术上的含义，比如紙的剪裁和排版。只有极为正式和珍贵的书籍才会用folio来印刷，比如圣经的詹姆斯版。1623年印的莎士比亚全集被称为：Shakespeare First Folio。滚滚红尘里总会有些痴男怨女爱我所爱无怨无悔，John Folger出身于19世纪中叶的布鲁克林，他在Amherst念书时，听了爱默生有关莎士比亚的讲演，从此，终其一生的财富和精力收集莎士比亚的Folio。他是Standard Oil的高管，却一生都住在布鲁克林的出租房里，用一年的薪水换取一本folio。他一共收集了80本莎士比亚的Folio，现在全部在华盛顿的Folger图书馆里。如果有一天奥巴马被绑架了，图书馆只要拿出一本Folio，就足以把总统赎回了[呲牙]