Tuesday, July 2, 2013

约瑟夫城 (布拉格)






我是谁?

每到一个城市,我最感兴趣的不是时尚街,也不是热闹的旅游景点,而是最古老的犹太区。

那天翻卡夫卡,突然有了几个新发现:

1) “卡夫卡”在捷克语中是“寒鸦”的意思,卡夫卡父亲的铺子即以寒鸦来作店徽。

2) 卡夫卡在日记里一再表示“女人们充满性欲,她们天生不贞洁,调情,对我毫无意义……”,“性交是对在一起的幸福的惩罚,尽可能过苦行的生活,比一个单身汉更加苦行,对我来说这是忍受婚姻生活惟一可能的道路。可是她呢?”。
However,Kafka had an active sex life. According to Brod, Kafka was "tortured" by sexual desire and biographer Reiner Stach states that Kafka's life was full of "incessant womanising" and that he was filled with a fear of "sexual failure". He visited brothels for most of his adult life and was interested in pornography. 
3)1923年卡夫卡与朵拉热恋。1924年6月3日,死于肺结核,当卡夫卡的棺木放入墓穴时,朵拉拼命往坟墓里跳,被在场人员紧紧抱住。


4) 卡夫卡出生于捷克首都布拉格的约瑟夫城,该市从前的犹太区。

                                                       Birthplace in Prague

犹太人早在10世纪就已定居在布拉格。第一次集体屠杀是在1096年(第一次十字军),最后他们集中于用围墙包围的隔都里。老犹太公墓(Stary _idovsky h_bitov)自15世纪初开始使用(保存最古老的墓碑为1439年),直至1787年。根据犹太人的风俗,不得破坏犹太人墓地,特别是不允许搬走墓碑。这意味着当墓地用尽空间时,购买空余的土地是不可能的,因此就在已有的墓穴里分多层安葬,旧的墓碑取出后再放在新墓上。这就解释了为什么墓地的墓碑会安放得如此紧密。这导致坟墓有12层的墓地。

No comments: