无人读过的书 （2）

(2) De revolutionibus orbium coelestium libri sex 或 a Copernicus

我写下了这个由拉丁文，中文和英文混合而成的标题后，疑惑地看了有10分钟之久，然后，得意地笑笑自己的杰作，确信无人能够读懂。

“De revolutionibus orbium coelestium libri sex ”字面意思是“论天体运行的六卷本集”,而很多时候，人们相信作者真正想用的书名是“De revolutionibus ”， 也就是“论运行”，还有些时候，a Copernicus代表了那本书， 就是《天体运行论》。

史书上是这样记载的：1543年春，哥白尼因中风已陷入半身不遂的状况，5月24日，当一本印好的《天体运行论》从德国的纽伦堡送到他波兰佛龙宝的病榻的时候，他已经进入了弥留之际。身边的同仁把这本书放进了他的手里，只见他微微地睁开了眼睛，盯着他终生的劳作，进入了天堂。

1618年，耶稣会传教士金尼阁从里斯本出发，第二次前往中国。他带了7千多本书，招募了20多个教士，次年七月到达澳门。这些书后来辗转到北京的耶稣会西什库教堂图书馆，1949年以后，由中国国家图书馆收藏。

4百年后的今天，这些书依然保存完好，里面有两本《天体运行论》，一本是1566年在巴塞尔印的第二版，另一本是1617年阿姆斯特丹印的第三版。罗马教廷1616宣布审查取消这本书，可正式的方案1620年才生效，于是，它们躲过了劫难，柔软的犊牛封面今天还散发着幽幽的灵光，静静地躺在一间古老东方的神秘房子里，成为一本无人读过的书。

无独有偶，匈牙利裔英国作家，记者和批评家，最终写出指斥大清洗、起诉斯大林主义的西方文学史上著名的政治小说《中午的黑暗》（Darkness at Noon）的犹太人阿瑟·库斯勒(Arthur Koestler，1905年9月5日－1983年3月3日)，在他著名的《梦游者们》里，也将《天体运行论》称为一本无人读过的书。

哥白尼穷极一生，就是为了写一本无人读过的书吗？