Monday, September 9, 2013

没有终点的旅行


不久前去世的爱尔兰诺贝尔奖诗人希尼说自己的作品是“一次旅行,所有的目的地都变成里程碑而不是终点。”

在诺贝尔奖获奖致辞中,谢默斯·希尼(Seamus Heaney)说,自己珍视的那种诗不仅是“在世界上演奏的惊喜变奏”,同时也“是对世界本身的回归”——它带来一种发自内心的惊异,“如同伴随着一阵焦躁的抖动,电视机画面突然恢复正常,又或者让颤动的心脏回复正常节奏的那一下电击。”

雨落在树上,天花板上老鼠的声音,一列火车从屋后田野上的铁路隆隆开过。

No comments: