Friday, August 28, 2015

十一月的一个早晨


科运特·布赫兹(Quint Buchholz)是一个德国画家,他的画里有一种永恒的深入骨髓的孤独。一个人或一个物体在寂静的宇宙里的某个瞬间或状态,而这个时刻是静止的,我们没有过去和将来⋯

这是他的一张插画: 十一月的一个早晨(One Morning in November , 1990 ),我不知道这个男人在十一月的一个早晨为什么孤零零悬挂在天空,而他的城市在初冬的晨光里也是寂寞无声的⋯

我却突然想起了一首歌:

I woke up one morning in November and realized I love you
It’s not your headlights in front, your tailpipe or the skylight above you
It’s the way you cling to the road when the wind tries to shove you
I’d never go riding away and come back home without you 

只是,你己被那阵风吹走了,我自己回家。在这个世界里,我们今生不再重逢。

No comments: