July's Blog
黄昏肯定有雨的，要不下，我给你浇水,让你看着那花开 ^_^
：-）
Sis, here is my homework:--------------------Few Lines After the NoonBy Julyever leave, winds of the loneliest afternoonssuddenly aggregated in your heart mists would lieif no rain till duskthe flower would blossomor die and into the distance is that day fading though it maya stationary you, would stay
慢牛译的很好，第二段尤其好。我总是告诉别人，我有一个翻译家 ：-）
Try to find a song by Amanda McBroom for you, I didn't come across a good version. But I found this:http://www.youtube.com/watch?v=eSIF8V_dWlw&feature=related
慢牛的诗的节奏，有点宋词的味。声音也有磁性。
Iris,My friend, your kind comment makes me feel glad and bad.Glad to find a kind friend; bad for I can't live up to your words of compliment. Good day and good life...Love,Sun
Post a Comment
7 comments:
黄昏肯定有雨的，要不下，我给你浇水,让你看着那花开 ^_^
：-）
Sis, here is my homework:
--------------------
Few Lines After the Noon
By July
ever leave, winds
of the loneliest afternoons
suddenly aggregated
in your heart mists would lie
if no rain till dusk
the flower would blossom
or die
and into the distance is that day
fading though it may
a stationary you, would stay
慢牛译的很好，第二段尤其好。
我总是告诉别人，我有一个翻译家 ：-）
Try to find a song by Amanda McBroom for you, I didn't come across a good version. But I found this:
http://www.youtube.com/watch?v=eSIF8V_dWlw&feature=related
慢牛的诗的节奏，有点宋词的味。
声音也有磁性。
Iris,
My friend, your kind comment makes me feel glad and bad.
Glad to find a kind friend; bad for I can't live up to your words of compliment.
Good day and good life...
Love,
Sun
Post a Comment