Wednesday, December 1, 2010

Bloomsbury的8卦

浮生这张图笑死我了,我住在这里,天天经过这些8卦发生的地方,可惜时光不能倒转。小说电影里的爱情那里有现实中的有趣实在阿!

伍尔芙和英国皇室

小麦

(威廉王子要结婚了,我得赶紧把这个八卦写出来)

1922年,伍尔芙40岁上时遇见Vita Sackville-West。Vita小伍尔芙十岁,是上流圈子的人物:贵族,三流作家,据说有品位的园艺家。和无数女人兼极少数男人有染,一段开放的婚姻---夫妻两人都有同性异性性关系,两人还没忘了生孩子,委实勤奋得很。三年后,43岁时伍尔芙和Vita开始相恋,这是伍尔芙一生中唯一一段激情强烈的爱与性爱。因为Vita,伍尔芙改变了从童年时就保持的发型;也正是因为Vita,1928年伍尔芙才能有勇气走出书斋,和Vita跨海到法国,抗议禁止出版霍尔的女同性恋小说《孤寂深渊》(The Well of Loneliness)。伍尔芙和她先生李奥纳多之间是照顾和被照顾的关系,没有李奥纳多,伍尔芙不可能活到50岁以后---她发起疯来是要靠李奥纳多一勺一勺哄她喂她吃饭。

Vita家血统高贵,祖上是伊丽莎白一世的cousin。Vita成长时住的房子就是后来英国著名的大宅Knole House。Vita爱这房子,Knole是她一生的三大激情之一。可恨的是,因为是女孩,她没有权利继承大宅。她好歹也是作家,于是满腔的幽怨之情都写成了一本关于这宅子的书。现在Vita遇见了伍尔芙。中产阶级出身的伍尔芙对Vita的贵族背景相当迷恋,在Vita的恋人絮语中,Knole走进了伍尔芙的文学想象世界。Vita在现实中得不到的,伍尔芙用她的永恒之笔给了情人:Orlando。伍尔芙和Vita的激情维持了多少年不大清楚,确定的是十年以后,两个人已不再有肉体关系,但还是好朋友(对他们周围的绝大多数朋友来说,这段关系不为人知)。能肯定的是她们大概有三到五年的激情期,伍尔芙在这段时间写出了她一生中最好的作品,包括Orlando,To the Lighthouse, Mrs.Dalloway, A Room of One's Own.。Orlando是献给Vita的,文学史上最长的情书。50岁上两人激情褪去,伍尔芙开始严肃思考死亡的问题。

伍尔芙在Vita的生命中出现的时机恰恰好。Vita本来有个青梅竹马的同性恋人,Violet Trefusis。Violet 家也是贵族,她有个著名的母亲,Mrs.Keppel, 爱德华七世的情人。Vita和Violet 是发小儿,打从Violet 懂得“情事”始,她就向Vita 表白了自己的爱慕之情。两个人从少年到青年,感情断断续续,终于不可收拾。Mrs.Keppel不得不介入,丑闻会阻碍Violet妹妹Sonia的婚姻,两个人被强制分开。伍尔芙遇见Vita时,恰是Vita和Violet连藕断丝连的可能性都断绝的当口。

1962年Vita过世后,她的儿子Nigel 发现了母亲和Violet情事的日记。做儿子的相当理性地推测,既然日记的主人自己没有销毁这记录,那么她其实是想出版这日记。但彼时Vita的先生和Violet都在世,Nigel理性地决定等待。当然等待的时间他也没闲着,他自己是出版人,把手稿给朋友过目征求意见。征求意见的结果证明这世间并不存在劝你别八卦自家祖上的“诤友”。终于,Nigel的父亲过世了。不过Nigel决定再等Violet过世,部分原因可能是因为Violet的妹妹Sonia轻蔑地称Nigel要出版的东西“distasteful”。

终于,1973年,这本书出版。Nigel的本意是要维护双亲的婚姻(他推测母亲出轨是因为父亲当年性病在身无法行房),看看在Violet的挑唆勾引下他父母的婚姻是如何奇迹般地维持了50年。悖谬的是,因为永恒的伍尔芙,他母亲的大名被传诵,现在因为他母亲,VV恋成了“the great affair”。做儿子的力图给父母婚姻书写一个貌似完满的结局,多半是为了补偿从小被自私的母亲冷落的结果。Vita 是出了名的置自己的激情和爱人于儿子之上的女人,家只是她一次次感情受挫后的避风港。被冷落的结果是,做儿子的成了朋友眼中的“竭力热情而终不能的冷漠人”。

Vita 在和伍尔芙发生关系时,已经经历了Violet。相信她在二人的关系中是那个克制的一方,因为前事,也因为怕伍尔芙爆发的激情勾起伍尔芙著名的疯病。不过因为她,伍尔芙和Violet算是成了前后脚,也和现在的英国皇室,甚至威廉王子八竿子打上点关系。原因是Violet的妹妹,就是当年Mrs.Keppel深恐VV恋丑闻会毁了即将结婚的那个女儿,Sonia, 后来成功结婚生女,女又生孙。多年后,Sonia有了一个外孙女,叫卡米拉。

让我们严重跑一下题,看看卡米拉和查尔斯王子的家谱。卡米拉的曾外祖母,Mrs.Keppel,是爱德华七世的情人。查尔斯王子的母亲伊丽莎白二世是爱德华七世的曾孙女。查尔斯王子和爱德华七世一样,都是老王子。爱德华七世当了59年的威尔士王子,即位时已经60岁了。查尔斯王子已经当了52年的威尔士王子,鉴于女王看起来活蹦乱跳的样子,老王子打破爱德华七世的记录有望。大伙不待见卡米拉,可卡米拉代表的人世间最神秘莫测的能量,命运。就如爱德华七世驾崩后,亚历山德拉皇后把他和Mrs.Keppel的定情信物还给Mrs.Keppel,而这信物最终阴错阳差又回到皇室,卡米拉不过是fulfill the unfulfilled circle.

我真无聊死了,这个八卦讲的是,伍尔芙的情人的前情人的妹妹的外孙女是明年大婚的威廉王子的继母。

---------------

七月:不是说,卡米拉第一次见到查尔斯,就对他说:我祖奶奶是你祖爷爷的情人。她祖奶奶和他祖爷爷婚外恋时,她祖爷爷特别提供方便,每天下午都出门,因为他祖爷爷下午要到她祖奶奶家喝茶。她和他婚外恋时,她老公更明白,离婚腾地方,多行方便。

查尔斯肯定一辈子当王子了,威廉会当国王。这是他和卡米拉结婚时谈好的,但愿我没记错。

我特烦英国的几个国王王子,最烦的就是那个不要江山要U.S寡妇的那个,是查尔斯的叔叔?查尔斯和他叔差不多,喜欢面相凶狠严肃还抽烟的女人。我还烦查尔斯的弟弟,太难看了,这几天英国报纸天天有他的新闻。

所有Bloomsbury的8卦里,最令人掉下巴的是伍尔夫的姐姐Vanessa Bell和Duncan Grant的女儿Angelica Vanessa Garnett 嫁给了Duncan Grant的同性情人David Garnett,说是这婚姻是为了荣耀他们的父母和情人,他俩的女儿又嫁给了Ralph Partridge and Frances Partridge的儿子,Ralph Partridge 和Duncan Grant一样,都是Lytton Strachey的同性情人,Ralph Partridge 是画家(老关喜欢的)Carrington的丈夫。Lytton Strachey死后,Carrington自杀,因为她爱Lytton Strachey。

小麦喜欢写8卦,还是写Bloomsbury的吧,比皇室的有趣多了。我现在就住在Bloomsbury,经常想这些8挂,觉得好玩。复杂的像智力游戏。

-------------

浮生:如果八卦是无聊,那么无聊的平方就是听完八卦还一定要画一张八卦图,亦称六十四卦 :)


Legend:
oval (female), rectangle (male);
bidirectional edge (relationship): red (marriage), magenta (lover), dotted line (soul-mate?)
edge with one arrow (parent-child), dotted line (step parent-child)
edge without arrow (sibling)

No comments: